圖錄號: 813
估價RMB: 60,000-80,000
成交價RMB: 105,800(含傭金)
張元濟(1867~1959)、李宣龔(1876~1953)、李澤彰(1895~?)、史久蕓(1897~1961)等商務印書館總館與香港分廠間歷年往來函稿
文稿三冊(約一千六百頁)
1936至1951年作
識文:1. 戚君若系因公被害,公司理應救濟,既為潛逃,且其妻并言外昵舞女,如此行為,公司何能再予救濟?元濟,36/8/9。
2. 戚君按月由申劃付家用,應兄何以于本年四月以前全不之知?張元濟,36/8/9。
3. 分館經(jīng)理當?shù)刈赓U房屋,似無給與項費之規(guī)言。張元濟,36/8/9。
4. 伯嘉先生:昨示謹悉。發(fā)下葉君織雯詳信并查賬清單均收到。徐君應昶于戚君私逃,經(jīng)其妻報告昵就舞女后仍借與港幣二百元。彼時雖未知虧欠之數(shù),然其行為如此,其家屬雖可憐憫,公司實無再予救濟之理,應兄此舉實屬過于仁懦,且不能辨別賢奸,實屬有負委任?!瓱o如經(jīng)翁又有蘇州之行,唯晚□阻不能挽留,并知須下禮拜二日方能返滬,祇可訂于下禮拜三日午后五時在敝寓聚集。特先陳明。同時并擬邀請李拔翁、陳叔翁二人與議,余無他人。統(tǒng)祈鑒及。久蕓先生均此。張元濟頓首,36/8/9。
說明:此為商務印書館總館與香港分廠間歷年函稿,多達1600余頁,集中作于1936至1951年間,即抗戰(zhàn)以至新中國成立初期,含張元濟、李宣龔、李澤彰等信札和批示,關乎香港館舍地稅房捐及設備數(shù)量、印刷機器及紙料采購、人員調(diào)動及薪資、債務困境及開支費用、教科書印刷及運送內(nèi)地、港廠內(nèi)遷與員工政審、港廠失竊及員工潛逃等,并涉及王云五來港、太平洋戰(zhàn)爭、戰(zhàn)后復工與物價高騰等,對于商務印書館香港分廠歷年規(guī)模、管理結(jié)構(gòu)及運作方式等經(jīng)營狀況研究具有重要價值,是商務印書館歷史,乃至中國出版史研究的重要材料。
作者及批閱者具體包括:張元濟(董事長)、李宣龔(董事兼經(jīng)理)、李澤彰(董事兼經(jīng)理)、陳懋解(經(jīng)理)、謝仁冰(經(jīng)理)、史久蕓(協(xié)理)、韋傳卿(協(xié)理)、張雄飛(襄理)、郁厚培(襄理)、丁英桂(襄理)、吳度均、丁養(yǎng)氣、俞明時、沈季湘[以上常駐上??偣芾硖帲?,徐應昶、涂傳杰、李孤帆、張子宏、張沾卿、黃用明、葉織雯、王多文[以上常駐港廠],袁容秋、黃訪書、王懷仁、沈子頎、顧兆剛等。涉及王云五、朱經(jīng)農(nóng)、糜文溶、王巧生、朱頌盤、夏瑞芳、蔡公椿、葉本初、端木錫琦、魏春泉、李炳生、穆華生、鄭太樸、周家鳳、席旅平等。
其中,張元濟致李澤彰(伯嘉)信札一通一頁,及批校文稿三頁,均作于1947年8月9日,未見刊載,均圍繞港廠會計主任戚正華攜款潛逃案而作。
所及香港分廠,即商務印書館香港印刷局,亦稱香港工廠,簡稱“港廠”,設立于1924年4月,抗戰(zhàn)期間成為商務的主要印刷工廠。函稿創(chuàng)作期間,港廠先后歷四任廠長視事:徐應昶(1947年8月以“戚正華案”去職)、涂傳杰(1948年6月到任)、李孤帆(1948年10月與副廠長張沾卿同時到任)、張子宏(1950年5月抵港)??傓k事處經(jīng)理則先后有:李宣龔(1941年7月后年老告假)、李澤彰(1946年4月由王云五直接委派)、朱經(jīng)農(nóng)(1946年9月到任)、陳懋解(1949年2月到任)、謝仁冰(協(xié)助陳懋解主持工作)。
此批文稿包含1936至1951年間商務印書館總管理處與香港分廠之間的往來信札、公文、電報、錄副或鉛印文稿,保存完好,以時間順序裝訂成冊。其中,總管理處擬發(fā)公文均由專人書擬初稿,由董事、經(jīng)理、協(xié)理、襄理等主事者審核、修改并簽署,經(jīng)錄副后以總管理處名義發(fā)出,存稿則印有“總字”編號、“商務印書館總管理處章”及發(fā)出時間戳。港廠來函多有“商務印書館香港印刷局”印記,亦由主事者批閱、署名,并鈐收件時間。
所及總管理處,設立于1932年淞滬抗戰(zhàn)后,由商務原有總務處改組而成,對公司及全國各地所設立分支機構(gòu)具有行政管理權(quán),抗戰(zhàn)期間曾遷長沙、重慶,1946年遷回上海。1937年總管理處移設長沙,同時在香港成立駐港辦事處,由總經(jīng)理王云五親自赴港主持,并將上海機器、職工大量遷運至港,香港分廠得以擴充。由于王氏1937至1941年間常駐,香港此時成了商務實際上的總管理處。值得一提的是,存稿1940年7月至1946年3月間往來札稿從缺,當與王云五此時行止有關。王氏自1941年12月珍珠港事變后赴渝參政,官至經(jīng)濟部長,1946年以公職人員禁止從商的政令辭去商務總經(jīng)理職。
ZHANG YUANJI, LI XUANGONG, LI ZEZHANG, SHI JIUYUN, ET AL.DOCUMENTS OF THE HEADQUARTERS AND THE HONG KONG BRANCH OF THE COMMERCIAL PRESS FROM THE WAR OF RESISTANCE AGAINST JAPAN TO THE FOUNDING OF THE P.R.C
Three albums (about one thousand six hundred pages)
Dated 1936-1951
A4大?。ù蠖鄶?shù))
RMB: 60,000-80,000
部分作者簡介:1. 張元濟(1867~1959),字菊生,號筱齋。浙江嘉興海鹽人,生于廣東。中國杰出的出版家、教育家、愛國實業(yè)家。光緒十八年(1892)進士。曾任清廷刑部主事、總理各國事務衙門章京、南洋公學總理。1913年被任命為教育總長,辭未就。1916年就任商務印書館經(jīng)理,1926年任董事長。建國后任上海文史館館長。著有《涵芬樓燼余書錄》《寶禮堂宋本書錄》《校史隨筆》《張元濟日記》等。
2. 李宣龔(1876~1953),字拔可,號觀槿,晚號墨巢,室名碩果亭、觀槿齋,福建福州人。光緒二十年(1894)舉人。官至江蘇候補知府。民國后供職上海商務印書館多年,曾任商務印書館經(jīng)理,并兼發(fā)行所所長。所藏珍本、墨跡、名畫甚多。著有《碩果亭詩正續(xù)集》《李宣龔詩文集》。
3. 李澤彰(1895~?),字伯嘉,湖北黃岡蘄春人。畢業(yè)于國立北京大學經(jīng)濟學系,畢業(yè)后由胡適介紹到商務印書館任編輯,主持法制經(jīng)濟部及事務部圖畫股工作,后任商務印書館董事兼經(jīng)理。譯作《共產(chǎn)黨宣言》部分發(fā)表于《國民》雜志。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權(quán)、商標權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計算機軟件保護條例及國際版權(quán)公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權(quán)法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應遵守著作權(quán)法以及其他相關法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權(quán)利人的權(quán)利。