圖錄號(hào): 791
估價(jià)RMB: 70,000-100,000
成交價(jià)RMB: --
達(dá)爾文(Charles?Darwin,1809~1882)?有關(guān)出版《物種起源》卷三的信札
信箋?一通三頁
1866年4月21日作
著錄:1. 《達(dá)爾文通信集(The Correspondence of Charles Darwin)》第24卷附錄,劍橋大學(xué)出版社,2017年。
2. 《達(dá)爾文通信集項(xiàng)目(The Darwin Correspondence Project)》信札編號(hào)DCP-LETT-5057F。
說明:德國(guó)分析化學(xué)家魯?shù)婪颉ぬK赫斯蘭(Georg Rudolf Emil Suchsland)上款。魯?shù)婪驗(yàn)槌霭嫔谈ダ锏吕锵!ぬK赫斯蘭(Friedrich Emil Suchsland)之子。
此為達(dá)爾文論出版《物種起源》卷三,以及尋找意大利哲學(xué)家泰倫齊奧·馬米亞尼伯爵(Terenzio Mamiani)二十六卷巨著《一位形而上學(xué)者的自白(Confessioni di un Metafisico)》法語譯本的信札,作于1866年4月21日。
信件通篇英語,使用印有達(dá)爾文在肯特郡唐恩宅邸地址的專用箋,署本款“達(dá)爾文(Ch. Darwin)”。著錄于劍橋大學(xué)出版社編輯的《達(dá)爾文通信集》。
此信為對(duì)魯?shù)婪?866年4月16日來信的覆信。生物學(xué)家在信中寫道:“我對(duì)你父親所遇到的困擾表示衷心遺憾,但我還是認(rèn)為我無法做出其他選擇。我將致信羅勒博士(Dr.Rolle)表示感謝。我非常感激您和令尊將各式各樣與我研究相關(guān)的著作陸續(xù)告知。我估摸著馬米亞尼伯爵的巨著是以意大利語或德語書寫的吧,如果是法語我還能讀一讀,但德語的話,要想不產(chǎn)生歧義的通讀下去之于我來說實(shí)在是力所不及。如果您能幫我查查該書是否有法語譯本就好了,或許您能好心的告知我一下?如若我沒有收到回復(fù),我將默認(rèn)此書只有意大利或德語本存世。在此致以我衷心的感謝,您忠實(shí)的查·達(dá)爾文?!?br>作信背景為弗里德里希曾打算在德國(guó)翻譯出版《物種起源》卷三,因德累斯頓的蓋尼茨教授(Prof.Hans Bruno Geinitz)等“進(jìn)化論”反對(duì)派從中作梗并奪走翻譯權(quán)而作罷。古生物學(xué)弗里德里?!ち_勒(Friedrich Rolle)就此事特別致信蘇赫斯蘭,請(qǐng)其轉(zhuǎn)告達(dá)爾文,是以信中謂“我將致信羅勒博士表示感謝”。蘇赫斯蘭并向達(dá)爾文推薦了時(shí)任佛羅倫薩教育部長(zhǎng)、哲學(xué)家馬米亞尼伯爵著《一位形而上學(xué)者的自白》。該書第一卷以本體論駁斥了黑格爾學(xué)說,第二卷有關(guān)大宇宙理論,對(duì)《物種起源》有較多評(píng)論闡釋。因此,達(dá)爾文在此信中請(qǐng)魯?shù)婪虼挻藭?br>值得一提的是,蓋尼茨的翻譯計(jì)劃后為《物種起源》前兩卷的出版商Schweizerbart駁回,直到1876年,卡魯斯(Julius Victor Carus)所譯第三卷才在斯圖加特正常出版。
CHARLES DARWIN AUTOGRAPH SIGNED LETTER ABOUT PUBLISHING THE THIRD VOLUME OF THE ORIGIN OF SPECIES
Three pages
Dated April 21, 1866
Literature: 1. The Correspondence of Charles Darwin, vol. 24, Cambridge University Press, 2017
2. The Darwin Correspondence Project, no. DCP-LETT-5057F
Note: Dedicated to Georg Rudolf Emil Suchsland, a German analytical chemist.
25×20cm??
RMB: 70,000-100,000
作者簡(jiǎn)介:查爾斯·達(dá)爾文(Charles Darwin,1809~1882),英國(guó)生物學(xué)家,進(jìn)化論的奠基人。出版《物種起源》,提出了生物進(jìn)化論學(xué)說,從而摧毀了各種唯心的神造論以及物種不變論。恩格斯將“進(jìn)化論”列為19世紀(jì)自然科學(xué)的三大發(fā)現(xiàn)之一。1882年逝世后葬于威斯敏斯特大教堂。
上款簡(jiǎn)介:?jiǎn)讨巍數(shù)婪颉ぐC谞枴ぬK赫斯蘭(Georg Rudolf Emil Suchsland,1839~1921),德國(guó)出生的分析化學(xué)家,德國(guó)出版商弗里德里?!ぐC谞枴ぬK赫斯蘭之子。1854年移民至英國(guó),定居先后約克郡利茲和斯旺西,1874年獲英國(guó)國(guó)籍。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識(shí)、廣告、商標(biāo)、商號(hào)、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊(cè)用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》、《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》、《中華人民共和國(guó)專利法》及適用之國(guó)際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國(guó)際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲(chǔ)、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。
- 品牌理念
- 公司簡(jiǎn)介
- 大事記
- 誠(chéng)聘英才
總部:浙江省杭州市清吟街127號(hào)
總機(jī):0571-87896778 / 87812600(F)
郵箱:xlpm@xlysauc.com