圖錄號(hào): 648
估價(jià)RMB: 30,000-50,000
成交價(jià)RMB: 59,800(含傭金)
吳?宓(1894~1978)?致左舜生、陳啟天有關(guān)《學(xué)衡》編發(fā)的信札
信箋?一通一頁
1926年6月11日作
識(shí)文:舜生、啟天先生:茲寄上《學(xué)衡》55期全稿,祈查收。(一)本期插畫前已寄上。(二)本期登以下各廣告,共二面:《學(xué)衡》第一至八期要目(以前曾登過,有現(xiàn)成版);學(xué)衡雜志社啟事(今寄上);《東南論衡》廣告(今寄上)。上期所登之學(xué)衡雜志社啟事(小方),今勿登。又關(guān)于私印柳著《文化史》之全頁廣告,今亦勿登。(三)本期封內(nèi)之第一面,應(yīng)登《學(xué)衡雜志簡章》(照舊),第二、三面應(yīng)登本期目錄(此期目錄長,須占二面),第四面應(yīng)登本期英文目錄。(四)《名利場》篇中有插圖一方,附稿中,乞注意(《名利場》應(yīng)另起一版,不可與《詞錄》連接)。其余排列隨意,此請公安。吳宓頓首。鈐印:吳宓(朱)
參閱:《吳宓與學(xué)衡》P144,沈衛(wèi)威著,河南大學(xué)出版社,2000年。
說明:左舜生、陳啟天上款。
此為吳宓早年論《學(xué)衡》雜志編排發(fā)印的信札,有本款及鈐印,談到柳詒徵《中國文化史》、吳宓譯薩克雷小說《名利場》,是吳氏苦心孤詣、獨(dú)立主持《學(xué)衡》編務(wù)的見證。
吳宓和《學(xué)衡》在新文化運(yùn)動(dòng)中扮演了重要角色,《學(xué)衡》的銷量變化、撰稿人的分合體現(xiàn)了民國學(xué)者間觀念的分化,以及新舊文化影響力的變遷,有重要研究價(jià)值。
信札作于1926年6月11日,時(shí)《學(xué)衡》已因發(fā)售不暢、經(jīng)費(fèi)無著而難以為繼。寫信時(shí),吳宓身在北平,于數(shù)月前為編輯《學(xué)衡》而辭去清華國學(xué)研究院主任之職,此后又先后拒絕了東南大學(xué)、東北大學(xué)所許之優(yōu)渥待遇,一心撲在《學(xué)衡》雜志事業(yè)中,把《學(xué)衡》當(dāng)作其精神寄托和志業(yè)。然而,數(shù)月后的1926年11月,吳還是接到了中華書局陳說《學(xué)衡》“賠累過大”、不能續(xù)辦的來函。
在信中,吳宓條陳了第55期編印要旨及原則。所及插畫、廣告、要目、啟事等,均為《學(xué)衡》刊物內(nèi)容。信中“私印柳著《文化史》之全頁廣告”語,指第51、52期所刊《學(xué)衡雜志社啟事》,系為柳詒徵《中國文化史》被不法書商盜印而發(fā)鄭重聲明,表明立場。再,信中提及“《名利場》應(yīng)另起一版,不可與《詞錄》連接”,查《學(xué)衡》第55期目錄,“文苑”版面下排“文錄”“詩錄”“詞錄”“名家小說”四種,其中小說即為吳宓所譯英國作家沙克雷著《名利場》之楔子及第一回。又,“《東南論衡》廣告”當(dāng)指吳宓為擴(kuò)大《學(xué)衡》宣傳擬在《東南論衡》刊發(fā)的廣告(吳宓同年1月18日撰《學(xué)衡》雜志廣告,預(yù)登《甲寅》周刊)。
上款左舜生時(shí)任上海中華書局新書部主任,與吳宓就《學(xué)衡》編發(fā)事宜多有往來?!秾W(xué)衡》雜志自1924年“總編輯兼干事”吳宓離開東南大學(xué)北上后,編輯部重心亦移往北京(此信署款處即有“學(xué)衡雜志編輯部”戳記),以致在南京的社員對吳將本屬東大的刊物編輯權(quán)獨(dú)攬、一人在清華大學(xué)編、上海印行的舉動(dòng)極為不滿,最終演為公開的激烈矛盾。
WU MI AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO ZUO SHUNSHENG AND CHEN QITIAN ABOUT XUE HENG
One page
Dated June 11, 1926
Note: Dedicated to Zuo Shunsheng and Chen Qitian.
25.5×15cm??
RMB: 30,000-50,000
作者簡介: 吳宓(1894~1978),字雨僧、玉衡,筆名余生,陜西咸陽人。著名西洋文學(xué)家、國學(xué)大師、詩人,清華國學(xué)院創(chuàng)辦人之一,與陳寅恪、湯用彤并稱“哈佛三杰”。1917年留學(xué)美國,先后就讀于弗吉尼亞大學(xué)、哈佛大學(xué)。1930年后游學(xué)西歐,在牛津大學(xué)、巴黎大學(xué)從事研究。曾任東南大學(xué)、東北大學(xué)、清華大學(xué)、西南聯(lián)大、燕京大學(xué)、四川大學(xué)、武漢大學(xué)教授。有《吳宓詩集》《吳宓日記》等。
上款簡介:1. 左舜生(1893~1969),譜名學(xué)訓(xùn),字舜生,別號(hào)仲平,湖南長沙人。1913年入上海震旦大學(xué)法文系,1919年后歷任《少年中國》主編、中華書局編譯所新書部主任、《醒獅周報(bào)》總經(jīng)理、中國青年黨中央執(zhí)行委員會(huì)委員長、行政院農(nóng)林部部長。1949年赴臺(tái),后移居香港,任教于新亞書院。
2. 陳啟天(1893~1984),字聲翊、國權(quán)、春森,筆名翊林、明志。湖北武漢人。著名教育家,政治活動(dòng)家。1912年考入武昌中華大學(xué)。1921年入南京高等師范學(xué)校,畢業(yè)后任中華書局編輯,主編《中華教育界》。1928年后任四川大學(xué)教授、上海知行學(xué)院院長、國民政府經(jīng)濟(jì)部長等職。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識(shí)、廣告、商標(biāo)、商號(hào)、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲(chǔ)、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。