圖錄號: 110
估價RMB: 2,500,000-4,000,000
成交價RMB: 4,370,000(含傭金)
110
湯?煥[明]、沈?介[明]?為梁夢龍作?恩榮百紀圖冊
水墨絹本·灑金紙本?冊頁(共二十九頁)
款識:1. 總憲晉臺。鈐?。荷蚪橹。ò祝?br/>???2.誥贈榮光。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???3.誥封重錫。鈐印:沈介(朱)
???4.司徒貳卿。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介之?。ò祝?br/>???5.考績廕子。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???6.□□□城。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???7.特賜麟服。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介之?。ò祝?br/>???8.監(jiān)知武舉。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???9.暫管戎政。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???10.協(xié)贊□□。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???11.鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介印(白)
???12. □□□□。鈐印:沈介(朱)
???13.恩廕錦衣。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???14.論功陞廕。鈐印:沈介(朱)
???15.鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???16.□□□□。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???17.□□□□。鈐?。?span style="white-space: normal;">沈介(朱)
???18. 總憲晉臺。第二十七。戊午夏,龍為山西按察使,不敢深刻以趨時好,亦不敢矯激荒寧脂韋以乖憲體,受撫院海豐楊公知己之德,無異在陝西時。法從危稜午夜明,炎天冰雪逐行旌。持衡真擬丘山重,化俗猶聞晉水清。鈐印:堯文(白)
???19. 誥贈榮光。第四十一。萬曆癸酉恭遇大慶覃恩,先祖怡菴府君蒙誥命贈通議大夫都察院右副都御史,先祖母贈淑人,先是家君受封工科,每念先祖先祖母未霑一命,唯恐龍之奉職無狀以忝我祖也,訓勉諄切垂二十年,今始得慰親心,因以自慰,戴茲恩渥,何以為報云。奉天承運,皇帝制曰,朕惟德厚者……特贈尓為淑人,歆服寵榮,永光烝畀。日月重開大統(tǒng)天,恩波遙被九京前。絲綸絢爛中丞貴,三世冠裳雨露偏。鈐?。簻蠄蛭模ò祝?br/>???20. 誥封重錫。第四十二。家君受誥命封通議大夫都察院右副都御史,先母贈淑人,龍戴茲恩渥,何以為報,家君每以忠廉為訓,敢不勉云。奉天承運,皇帝制曰,訓子而見其成……特加贈尓為淑人,用表遐阡,永昭慈范。蔭分兩省梧桐樹,寵溢中丞獬豸冠。聞禮已徵叢桂茂,勸忠還許寸心丹。鈐?。簻珶ㄖ。ò祝?br/>???21. 郊圃手談。第四十八。寒家后圃衣紅者龍,其數(shù)公皆至親厚友也。龍素嗜棋,故作此幅為歸田實景,惜乎未之歸耳。一身廊廟繋安危,遠思山林對弈棋。縱使雅懷同謝傅,尚堪治水抗全師。鈐?。亨彸醯廊耍ò祝?br/>???22. 司徒貳卿。第四十九。隆慶六年十月,內(nèi)陞戶部右侍郎。撫綏奏績上神京,帝命趨回列貳卿。曳履班中資計國,垂衣殿里待調(diào)羨。鈐?。簞偪她S圖書印(白)
???23. 考績廕子。第五十七。五年秋八月,以三品考滿,蒙恩廕長男忠入監(jiān)讀書。三載虞廷賀陟明,疏恩仍見桂枝榮。衣冠璧水傳經(jīng)業(yè),步武巖廊報國情。鈐?。核匦娜耍ò祝?br/>???24. 總督薊遼。第六十。戊寅春,龍奉命總督薊遼、保定等處軍務兼糧餉,都察院右都御史兼兵部左侍郎……天壽山東西山口空缺,宜議贈車營以資防御,其。
???25. 溫綸三錫。第六十二。累封右副都御史,家君今封右都御史,贈淑人,前母郝今贈夫人,累贈淑人,先母崔今贈夫人……秉慈和而佐內(nèi),賢而不祿,家是。
???26. 旄鉞行邊。第六十八。龍總督四鎮(zhèn)軍務,出入各邊,昌鎮(zhèn)橫嶺、八達嶺岔道、居庸關……黃土嶺、一片石、山海關。山海襟連擁帝居,萬年天險界扶輿……弦管邊城久晏如。鈐?。夯\鵝仙吏(白)
參閱:1. 《中國古代書畫圖目》一P290-293,京5-212,文物出版社,1992年。
???2. 《宋元明清書畫家傳世作品年表》P244,上海書畫出版社,1997年。
???3. 《中國古代書畫鑒定實錄》壹P165,東方出版中心,2011年。
???4. 《中國古代書畫鑒定筆記》壹P129,遼寧人民出版社,2015年。
說明:梁夢龍上款。
???本件《梁夢龍恩榮百紀圖冊》共二十九開,記錄了明萬曆年間兵部尚書梁夢龍一生的仕宦榮光,由沉介繪圖,梁夢龍親自撰文、湯煥抄錄并題詩,記中有嘉靖、萬曆年款,畫應在崇禎前后時所作。梁氏乃河北正定著名官宦世家,自梁夢龍起,歷經(jīng)四代榮光,恩寵經(jīng)久不衰,明末清初收藏大家梁清標為梁夢龍曾孫。
???一、本拍品與首都博物館藏《梁夢龍恩榮百紀圖》同為一冊。首博本《梁夢龍恩榮百紀圖》共四十五開,經(jīng)《中國古代書畫圖目》、《中國古代書畫鑒定實錄》出版著錄,中國古代書畫鑒定組審定為真跡。首博本保留有湯煥所題引首,同樣為沉介繪圖,湯煥題記,記錄了梁夢龍早期宦跡。
???本次上拍的西泠本與首博本相比,無論尺寸、材質(zhì)、形制,皆如出一轍,內(nèi)容連貫統(tǒng)一,最重要的是,本冊完美補充了首博本中所缺失的梁夢龍一生最大功績——總督薊遼、保定軍務,抗擊蒙古土蠻。
???《梁夢龍恩榮百紀圖冊》創(chuàng)作于萬曆年間,梁夢龍卒于萬曆三十年(1602),從題記內(nèi)容推測,圖冊應當是梁夢龍晚年居家后所作。從整冊來看,圖與文字有具體的寫實對照關係,圖與題記的創(chuàng)作年代應一致。湯煥為浙江杭州人,浙江省博物館藏湯煥草書《喻鴻雁檄文》卷作于萬曆三十七年(1609),說明梁夢龍去世前湯煥依然在世。
???二、《梁夢龍恩榮百紀圖》是古代中國繪畫的一種特殊的題材,名為宦跡圖?,F(xiàn)存宦跡圖稀少且珍貴,只有高門顯貴、館閣名臣等地位極高者,才配以宦跡圖記錄其仕途生涯?!抖鳂s百紀圖》也是存世宦跡圖中幀數(shù)篇幅最多、敘事最完備者,反映出梁夢龍功績榮寵之豐碩。
???本冊主人公梁夢龍,是明后期重要的政治家、軍事家,也是極為難得的文武官,作為張居正的得意門生,仕途一帆風順,政績斐然,官至兵部尚書,明朝自胡惟庸后便無宰相,六部長官即具宰相之實,故有“梁閣老”之尊稱。梁夢龍由于在薊遼之任貢獻突出,得到很高榮譽,在鎮(zhèn)逾年就加任兵部尚書。邊牆功竣后加“太子少?!?。三年考滿,再蔭子至錦衣衛(wèi)百戶世襲,賜白金文綺,間以飛魚坐蟒,此等恩榮近代邊臣未有也。 崇禎末年,梁夢龍又被追諡“貞敏”。
???事實上,名臣們在功成名就之后繪制宦跡圖的行為,也是對孔子圣人的尊敬和直接效仿,對文人而言,能夠效仿孔子圣跡圖繪制宦跡圖,是如同入祀文廟良祠一般非同尋常的榮耀?,F(xiàn)存宦跡圖館藏有:明代成化《王瓊事蹟圖冊》(中國國家博物館藏)、萬曆《張瀚宦跡圖卷》、《徐顯卿宦跡圖冊》(皆北京故宮博物院藏)、清代《李文忠公(鴻章)事蹟圖冊》(中國國家博物館藏)等。
???三、本冊《恩榮百紀圖》同時也是珍貴的明代人物冊頁,沉介畫風為戴進一派,也有謝時臣風貌,受到浙派和吳門的影響融合,具有明顯明代宮廷繪畫特點。冊中樓閣十分精緻,畫格清秀,畫面雖以敘事為主要目的,但在人物描繪、山水樓閣勾染,依舊展露出畫家高超的繪畫水準,可見沉介為梁夢龍繪制此《恩榮百紀圖》時之盡心竭力,實可謂明代宦跡圖之精品。
???冊中書題記者湯煥,與文徵明一樣,因擅書而征為翰林待詔。《江陰志》稱:“煥工翰墨,持縑素索者應之無倦色,吳越間比之文待詔?!泵魅苏簿傍P稱: “煥書楷學虞,行學趙,草學懷素,并入能品。”湯煥作書兼擅各體,尤擅草書,且書風變化較大,本冊中,湯煥即以隸書題引首、楷書作記、草書題詩。湯煥在萬曆崇禎年間很有書名,清初著名書家、鑒賞家楊士奇就曾這樣評說: “今以湯鄰初(湯煥)、許靈長(許光祚)問之武林人,有不知者?!睖珶ㄅc許光祚當時書名俱顯,時人并稱“湯許”。
???四、《百紀圖冊》作為紀實、紀事的宦跡圖,內(nèi)容真實可靠,具有補史、證史的無可替代作用,鑒于本冊所涉及到的歷史和典章制度,可就其中部份內(nèi)容略作考證。宦跡圖作為古代中國繪畫的一種特殊的題材,它以圖像表達官員仕宦的重要活動,具有極高的史料價值,尤其是研治政治史彌足珍貴的文獻。
???“司徒貳卿”一開,描繪的是隆慶六年(1572)十月,梁夢龍奉旨升任戶部右侍郎。隆慶末年至萬曆初年,處于明朝北方邊境東部的蒙古土蠻部不斷入犯遼東邊塞。張居正掌權后,梁夢龍作為他的門生受到重用,并擔任戶部右侍郎。
???“特賜麟服”一開,記述了萬曆二年(1574)十月,遼東大捷,梁夢龍奉旨往遼東慰賞大軍,臨行前,神宗特賜梁夢龍大紅麒麟服和路費百金。麒麟服是上公品服,文臣得到這樣的賞賜者很少。梁夢龍得此殊榮,成為梁氏一族歷代的驕傲。梁夢龍把自己的文集題名為《賜麟堂集》,把自己家鄉(xiāng)別墅中的書房題額為“賜麟堂”,都體現(xiàn)了他對這一榮譽的珍視。
???“總督薊遼”、“ 旄鉞行邊”兩開,為梁夢龍所撰題記,記錄的是梁夢龍一生中最偉大的功績。萬曆六年(1578),梁夢龍升為右都御史兼兵部左侍郎,總督薊、遼、保定等處的軍務,兼理糧餉,守邊抗敵。上任后,他體察四鎮(zhèn)諸路及諸標營軍士們的疾苦,撫練士卒,查革奸弊,創(chuàng)修馬政,調(diào)停陝西、寧夏、大同入衛(wèi)兵馬,均衡河南、山東、北直隸等地軍隊的勞逸,振興了明朝軍政。對待四鎮(zhèn)著名將領戚繼光、李成梁這樣的有功宿將,皆推誠任之,他團結帶領戚繼光、李成梁等人,固城壘,謹烽燧,精心運籌,果斷指揮,戰(zhàn)守并用,與敵作戰(zhàn)九戰(zhàn)九捷,極大地鼓舞了士氣。
???“考績蔭子”、“恩蔭錦衣”、“論功陞蔭”三開,所記錄之事皆為梁夢龍以功給予子輩蔭蔽。萬曆五年(1577)秋八月,梁夢龍任戶部侍郎三年考滿,蔭長子國子生。考滿是明代定期考察官員所擔任的官職、官俸。后梁夢龍以兵部尚書立邊功蔭子錦衣衛(wèi),長子承蔭,移原蔭國子生與次子。
TANG HUAN AND SHEN JIE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
Ink on silk·Ink on golden-flecked paper, album (twenty-nine pages)
Note: Dedicated to Liang Menglong.
57.5×35cm×27?28.5×35cm×2??
RMB: 2,500,000-4,000,000
作者簡介:湯煥[明],字堯文,號鄰初,仁和(今杭州)人。隆慶四年(1570)舉人,為江陰教論。后徵為翰林待詔,轉郡丞。吳越間比之文待詔(徵明)馬。
上款簡介:梁夢龍(1527~1602),字乾吉,號鳴泉,北直隸真定(今河北正定北圣板村)人。明朝政治家、軍事家,師從張居正。據(jù)《梁氏族譜》載,梁氏原是山西蔚州之巨族,明洪武初年為避戰(zhàn)亂徙至真。嘉靖三十二年中進士任順天府丞、河南副使。治理黃河決口有功。隆慶時巡撫山東,遷右副都御史,巡撫河南。明神宗初為戶部右侍郎、兵部左侍郎,總督薊、遼、保定軍務,堅持抗擊蒙古土蠻,加兵部尚書。后遭彈劾去官,在真定家居十九年卒。為官頗享清名,人稱“梁閣老”。天啟中,趙南星訟其邊功,贈少保。崇禎末,追諡“貞敏”。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產(chǎn)所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權,任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經(jīng)銷、轉儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權利人的權利。