圖錄號: 894
估價RMB: 2,000,000-3,000,000
成交價RMB: 2,990,000(含傭金)
王?翚(1632~1717)?松風(fēng)澗響圖
設(shè)色絹本?立軸
詩堂:王石谷仿北苑松風(fēng)蕭寺圖。石谷此圖乃從巨然山月彈琴圖所自出。庚辰(1940年)春日,倩庵鑒題。鈐?。嘿槐Q(白)?吳湖帆?。ò祝?br>款識:松風(fēng)澗響。橅董北苑筆法于澂懷館,耕煙散人王翚。
鈐?。和趿氈。ò祝?石谷(白)?耕煙散人(白)?意在丹丘黃鶴白石青藤之間(白)?來青閣(朱)
題跋:1. 松風(fēng)何謖謖,澗響復(fù)琤琤。幽人彈一曲,天趣自橫生。山巒既明秀,廬舍況幽深。雖仿北苑意,獨(dú)來獨(dú)往心。自作聰明者,乃謂師巨然。無寺不見月,翻羨筆如椽。辛巳(1941年)春,孫儆時年七五。鈐印:滄叟(朱)
2. 隨傍山隈與水隈,瑤琴手撫此徘徊。彈成一曲無人聽,只有松風(fēng)答和來。巖風(fēng)吹下畫沉沉,澗響遙聞何處尋。流水高山人一個,孤懷原不覓知音。辛巳(1941年)春中,奉題耕煙散人松風(fēng)澗響圖大幅。吹萬居士高燮吟草。鈐印:吹萬(朱)?高叟為詩(白)
3. 煙云出沒有無間,半在空虛半在山。我亦閑中消日月,幽林深處聽潺湲。辛巳(1941年)仲春,借元人錢舜舉句奉題石谷松風(fēng)澗響圖。由里山人繆谷瑛。鈐印:繆莆孫?。ò祝?谷瑛(朱)
4. (跋文略)。辛巳(1941年)春正月上元后八日,古崇川穎園居士俞吟秋題于海上。 鈐印:俞吟秋?。ò祝?穎園居士(白)?第一癡人(白)
簽條:王石谷松風(fēng)澗響圖。庚辰(1940年)重裝。穎園居士署檢。鈐?。悍f園居士(朱)
鑒藏印:吟秋館?。ò祝?鹽官王氏珍藏(朱)?番向堂?。ò祝?br>說明:吳湖帆題詩堂,孫儆、高吹萬、繆谷瑛等題跋。俞吟秋舊藏并題簽及題跋。
WANG HUI BREEZE THROUGH VALLEY
Ink and color on silk, hanging scroll
Note: Inscribed by Wu Hufan, Sun Jing, Gao Chuiwan, Miao Guying, etc., titled and inscribed by Yu Yinqiu.
Provenance: Previously collected by Yu Yinqiu.
101×54cm
RMB: 2,000,000-3,000,000
作者簡介:王翚(1632~1717),字石谷,號瞿樵﹑耕煙散人﹑清暉主人﹑劍門樵客,江蘇常熟人。虞山派創(chuàng)始人。初為王鑒弟子,后轉(zhuǎn)師王時敏,王時敏推崇其畫,以為最能得古人精髓者。與王時敏、王鑒﹑王原祁合稱“四王”。又加吳歷﹑惲壽平合稱“四王吳惲”。
跋者簡介:1. 吳湖帆(1894~1968),名萬、倩,字東莊,號倩庵、丑簃,江蘇蘇州人。其梅景書屋培養(yǎng)了王季遷、陸抑非、徐邦達(dá)等書畫名人。收藏甚豐,精鑒別、填詞。山水宗“四王”、董其昌,上溯宋元各家,以雅腴靈秀享譽(yù)畫壇,為海上重要名家。為海上“三吳一馮”之一。
2. 孫儆(1866~1952),字敬人、謹(jǐn)丞、謹(jǐn)臣,號滄叟,室名滄園、經(jīng)畬樓、斐廬,江蘇南通人。舉人。曾官四川,后供職國史館,并在鄉(xiāng)創(chuàng)建孫氏私立小學(xué)。晚歲經(jīng)營實(shí)業(yè),致力墾植。工書法,藏書數(shù)萬卷。
3. 高燮(1879~1958),字時若、吹萬,號寒隱、葩叟等,室名吹萬樓、袖海棠等,江蘇金山(今屬上海)人。南社耆宿。藏書極富。工書法,多種著述出版。
4. 繆谷瑛(1875~1955),字莆孫,號由里山人,江蘇江陰人,寄居上海。為黃山壽再傳弟子,曾任中學(xué)教師、大學(xué)教授。工花卉、尤以畫菊名世,海上名家之一。
5. 俞吟秋[民國],號穎園居士,南通金石書畫會創(chuàng)立,任會長。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費(fèi)時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。