圖錄號(hào): 906
估價(jià)RMB: 30,000-50,000
成交價(jià)RMB: 448,500(含傭金)
紙本 畫心(原框)
1976年作
款識(shí):漢思知梅事最全,今為丙辰再逢之日,時(shí)值梅季,惜無梅可贈(zèng),乃臨兩峯子以贈(zèng)。充和。
鈐?。撼浜退鳎ò祝?br>出版:《張充和詩文集》圖版,白謙慎編,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2016年。
說明:此張充和臨羅聘梅花,因其丈夫傅漢思六十大壽而作,是張充和送給丈夫的特殊的生日禮物,曾懸掛于張家多年,是二人婚后琴瑟和諧生活的重要見證。
張充和的感情生活非常傳奇。
其一是民國著名的“卞張之戀”,即卞之琳對于張充和的苦戀。著名的新詩《斷章》便是卞之琳為追求張氏所作,且“文革”甫結(jié)束,卞之琳作為大陸文化親善使者訪美時(shí),曾專門造訪張充和,并將張氏老師沈尹默的詩稿送上。
其二為張充和、傅漢思的跨國戀愛。早年,抗戰(zhàn)中,當(dāng)章士釗為張充和演唱《游園驚夢》而題詠時(shí),曾寫道“文姬流落干誰事,十八胡笳只自憐”,將張充和比作流落塞外的蔡文姬,一度使得張充和非常不滿。戰(zhàn)爭結(jié)束后,張充和與沈從文等同赴北京,與應(yīng)胡適之邀來北大授課的傅漢思相識(shí),并喜結(jié)連理,嗣后于1949年定居海外,居然為章士釗所言中。
張充和的婚后生活不乏艱辛,卻非常幸福。即如詩中所說“漢思知梅事最全”,乃因夫婦二人皆熱愛中國傳統(tǒng)詩詞、文化,尤愛為傳統(tǒng)文人所喜之梅花,傅漢思且曾寫作《梅花與宮闈佳麗》;“丙辰再逢之日”指傅漢思生于丙辰冬日,今又一甲子,為傅漢思六十大壽。梅花于臘月開放,便為“時(shí)值梅季”,因“無梅可贈(zèng)”,遂作畫相贈(zèng)。這種有共同高潔愛好、日常生活充滿詩畫酬贈(zèng)的生活方式,令人羨煞。
ZHANG CHONGHE PRUNUS DEDICATED TO FU HANSI
Ink on paper, unmounted
Dated 1976
Illustrated:Zhang Chonghe’s Poetry and Essays, edited by Bai Qianshen, SDX Joint Publishing Company, 2016
30.5×20cm
RMB: 30,000-50,000
上款簡介:傅漢思(Hans Hermann Frankel,1916~2003),德裔美籍猶太人,著名漢學(xué)家、耶魯大學(xué)教授。精通德語、法語、英語、意大利語、西班牙語、漢語等多國語言。出生于柏林,因納粹崛起而移民美國。曾就讀于斯坦福大學(xué)、加州伯克利大學(xué),二戰(zhàn)時(shí)充分發(fā)揮語言天分,在美國軍中擔(dān)任德語、西班牙語和意大利語翻譯。戰(zhàn)爭結(jié)束后,應(yīng)胡適之邀,到北大任西班牙系主任。1949年后回美。夫人張充和,父親為著名拉丁語、希臘語學(xué)者。著有《孟浩然傳》、《梅花與宮闈佳麗》等。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識(shí)、廣告、商標(biāo)、商號(hào)、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲(chǔ)、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。